1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Dikirim oleh iQiyi dan Dirobek oleh skysoultan
♔ Ikuti @skysoultan di Instagram ♔

2
00:00:05,920 --> 00:00:07,760
Paman, ini. Bersulang.

3
00:00:09,120 --> 00:00:09,440
Baiklah.

4
00:00:14,080 --> 00:00:15,440
Baiklah sekarang. Anda sudah banyak minum.

5
00:00:16,560 --> 00:00:17,920
Keturunan Pangu

6
00:00:17,960 --> 00:00:19,280
dapat menahan minuman keras kita dengan baik.

7
00:00:20,040 --> 00:00:21,280
Ini bukan apa-apa bagi kami.

8
00:00:23,720 --> 00:00:25,520
Paman, ini. Sekarang giliranmu.

9
00:00:25,840 --> 00:00:27,800
Baiklah. Turun ke atas.

10
00:00:31,000 --> 00:00:32,280
Saat itu

11
00:00:33,120 --> 00:00:35,000
Jenderal Shen dan saya sudah sepakat

12
00:00:35,720 --> 00:00:36,520
itu ketika dia kembali

13
00:00:36,680 --> 00:00:38,440
kami akan minum bersama.

14
00:00:39,760 --> 00:00:40,720
Namun tidak pernah kami duga

15
00:00:42,240 --> 00:00:43,880
segalanya akan menjadi seperti ini.

16
00:00:45,440 --> 00:00:46,400
Ayah dan saudara laki-laki saya

17
00:00:47,040 --> 00:00:48,040
pasti akan memberkati kita.

18
00:00:51,120 --> 00:00:51,600
Paman.

19
00:00:53,040 --> 00:00:54,320
Adik iparku

20
00:00:54,440 --> 00:00:55,280
terjebak bersama kami dalam suka dan duka.

21
00:00:55,680 --> 00:00:56,960
Keluarga kami mencintainya.

22
00:00:57,520 --> 00:00:58,200
Paman, jangan khawatir.

23
00:00:59,760 --> 00:01:00,520
Itu benar.

24
00:01:00,840 --> 00:01:02,320
Dia orang yang baik.

25
00:01:02,480 --> 00:01:04,120
Saya sangat menyukainya.

26
00:01:05,040 --> 00:01:05,840
Itu benar.

27
00:01:06,880 --> 00:01:09,960
Zijin adalah gadis yang baik.

28
00:01:16,800 --> 00:01:17,680
Jangan khawatir, Paman.

29
00:01:18,000 --> 00:01:18,760
Keluarga Shen

30
00:01:18,880 --> 00:01:20,120
pasti akan menjaganya tetap aman

31
00:01:20,640 --> 00:01:21,680
dan menjauhkannya dari segala penderitaan.

32
00:01:26,080 --> 00:01:28,039
Penderitaan macam apa
mungkinkah dia bertahan?

33
00:01:28,200 --> 00:01:29,520
Kakak iparnya adalah orang yang baik.

34
00:01:29,680 --> 00:01:31,720
Siapa yang rela membiarkannya menderita?

35
00:01:34,200 --> 00:01:36,039
Aku sudah bilang padamu. Berhenti memanggilnya seperti itu.

36
00:01:36,160 --> 00:01:36,880
Dia adik iparku.

37
00:01:36,960 --> 00:01:38,000
Bukan milikmu.

38
00:01:38,920 --> 00:01:40,960
Jika dia adik iparmu,
itu menjadikannya milikku juga.

39
00:01:41,280 --> 00:01:42,440
Aku akan meneleponnya begitu saja.

40
00:01:43,280 --> 00:01:44,240
Kakak ipar.

41
00:01:44,880 --> 00:01:45,840
Kakak ipar.

42
00:01:46,800 --> 00:01:47,920
Kakak ipar.

43
00:01:50,479 --> 00:01:53,080
Paman, ini. Turun ke atas.

44
00:01:52,280 --> 00:01:56,080
<i>Lagu Kemuliaan</i>

45
00:01:54,240 --> 00:01:55,720
Mudah.

46
00:01:56,280 --> 00:01:58,120
Saya sudah menyelesaikannya.

47
00:01:57,800 --> 00:02:00,280
<i>Episode 46</i>

48
00:02:00,680 --> 00:02:02,640
Ini ronde lainnya.

49
00:02:02,680 --> 00:02:03,720
Paman, aku minta maaf atas hal itu.

50
00:02:04,880 --> 00:02:05,720
Saya tidak mabuk.

51
00:02:05,840 --> 00:02:06,560
Anda mabuk.

52
00:02:06,640 --> 00:02:08,240
Saya tidak mabuk.

53
00:02:15,720 --> 00:02:17,320
Yang Mulia, Raja Jing Ling ada di sini.

54
00:02:18,560 --> 00:02:19,000
Kakak Keempat.

55
00:02:19,360 --> 00:02:19,840
Saudara Keenam.

56
00:02:22,079 --> 00:02:22,840
Ibu bertanya padaku

57
00:02:22,920 --> 00:02:24,040
untuk membawakanmu chestnut.

58
00:02:26,880 --> 00:02:27,800
Terima kasih.

59
00:02:32,160 --> 00:02:35,160
Kakak Keempat, ibu sangat merindukanmu.

60
00:02:37,640 --> 00:02:38,560
Seseorang memberiku

61
00:02:38,760 --> 00:02:39,720
beberapa pot bunga peony kuning.

62
00:02:40,320 --> 00:02:41,760
Bantu aku membawanya ke ibu.

63
00:02:42,760 --> 00:02:43,360
Saat aku bebas,

64
00:02:43,920 --> 00:02:45,200
Aku akan mengunjunginya.

65
00:02:45,880 --> 00:02:47,640
Mengetahui bahwa kamu masih peduli padanya,

66
00:02:48,680 --> 00:02:49,800
Saya sangat berterima kasih untuk itu.

67
00:02:50,360 --> 00:02:51,440
Meskipun hal-hal tertentu

68
00:02:51,760 --> 00:02:52,880
telah berubah,

69
00:02:53,960 --> 00:02:55,079
kebaikan dan kebaikan yang ditunjukkan

70
00:02:55,440 --> 00:02:56,360
tidak akan pernah terlupakan.

71
00:02:57,920 --> 00:02:58,640
Benar, Kakak Keempat.

72
00:02:59,880 --> 00:03:00,720
Saya mendengar bahwa kebijakan baru sedang diujicobakan

73
00:03:01,040 --> 00:03:02,280
telah digerakkan.

74
00:03:02,960 --> 00:03:04,160
Bagaimana kelanjutannya?

75
00:03:13,840 --> 00:03:15,040
Apakah berjalan baik?

76
00:03:15,600 --> 00:03:17,120
Orang-orang mendapatkan
lahan pertanian dan benih yang baik.

77
00:03:17,600 --> 00:03:18,560
Semua orang bersorak untuk itu.

78
00:03:19,760 --> 00:03:20,280
Kakak Keempat.

79
00:03:21,120 --> 00:03:22,280
Kebijakan baru
yang selama ini Anda dorong

80
00:03:22,640 --> 00:03:23,960
akhirnya terbayar.

81
00:03:24,720 --> 00:03:25,920
Ini masih terlalu dini

82
00:03:26,120 --> 00:03:27,520
untuk membicarakan hasilnya sekarang.

83
00:03:29,520 --> 00:03:30,360
Tidakkah menurutmu itu aneh

84
00:03:31,040 --> 00:03:32,520
bahwa segala sesuatunya berjalan lancar

85
00:03:33,000 --> 00:03:33,960
akhir-akhir ini?

86
00:03:34,480 --> 00:03:35,600
Anda mengkhawatirkan Xie Hao dan yang lainnya

87
00:03:35,800 --> 00:03:36,480
sedang menarik talinya?

88
00:03:37,079 --> 00:03:38,240
Untuk menghentikan kebijakan baru tersebut,

89
00:03:39,440 --> 00:03:39,880
mereka akan bertindak sejauh itu

90
00:03:40,000 --> 00:03:41,400
untuk membunuh Jenderal Shen dan putranya.

91
00:03:42,400 --> 00:03:44,120
Bagaimana mungkin mereka berhenti di situ?

92
00:03:45,320 --> 00:03:45,840
Kakak Keempat.

93
00:03:46,040 --> 00:03:47,240
Jika Anda membutuhkan saya, beri tahu saya.

94
00:03:49,800 --> 00:03:51,079
Mari kita tetap di sini
dan lihat ke arah mana kucing itu melompat.

95
00:03:52,440 --> 00:03:53,079
Jika mereka benar-benar

96
00:03:53,200 --> 00:03:54,120
memang merusaknya,

97
00:03:55,200 --> 00:03:56,280
kita akan mendapatkan semuanya

98
00:03:56,400 --> 00:03:57,240
kali ini

99
00:03:57,800 --> 00:03:59,680
untuk membuka jalan bagi implementasinya
dari kebijakan baru tersebut.

100
00:04:00,480 --> 00:04:01,800
Siap melayani Anda.

101
00:04:04,240 --> 00:04:07,120
<i>Paviliun Jia Ning</i>

102
00:04:09,360 --> 00:04:10,040
Bagaimana kabarnya?

103
00:04:10,560 --> 00:04:11,000
Lihat.

104
00:04:24,960 --> 00:04:26,160
Dalam beberapa hari terakhir,

105
00:04:27,000 --> 00:04:28,760
Aku sudah membersihkan tempat itu

106
00:04:30,040 --> 00:04:31,360
baik di dalam maupun di luar.

107
00:04:33,000 --> 00:04:34,159
Pindah kembali ke sini

108
00:04:34,400 --> 00:04:35,440
malam ini.

109
00:04:37,840 --> 00:04:38,560
Ibu.

110
00:04:40,720 --> 00:04:41,159
Di Sini.

111
00:04:42,040 --> 00:04:44,600
Lige, aku pernah bilang padamu.

112
00:04:44,800 --> 00:04:45,680
Setiap hal kecil

113
00:04:45,920 --> 00:04:47,480
yang Anda lihat di sini

114
00:04:47,680 --> 00:04:49,440
telah disiapkan untukmu
oleh ayahmu dan aku.

115
00:04:58,640 --> 00:04:59,920
Yang ini juga.

116
00:05:00,480 --> 00:05:01,320
Saya membuat ini

117
00:05:01,440 --> 00:05:03,120
untukmu.

118
00:05:10,760 --> 00:05:12,040
Adapun pisau kecil ini,

119
00:05:13,840 --> 00:05:15,640
ayahmu secara pribadi mengukirnya untukmu

120
00:05:16,520 --> 00:05:19,280
ketika kamu berumur lima tahun.

121
00:05:22,280 --> 00:05:24,480
Katanya kalau kamu di rumah,

122
00:05:24,720 --> 00:05:26,520
sudah saatnya Anda memulai
belajar seni bela diri.

123
00:05:27,280 --> 00:05:29,480
Baik itu laki-laki atau perempuan,

124
00:05:30,000 --> 00:05:31,960
keturunan keluarga Shen
harus melayani Song.

125
00:05:33,440 --> 00:05:35,280
Ayahmu

126
00:05:36,760 --> 00:05:39,840
menempatkan Korea Utara di atas segalanya.

127
00:05:41,080 --> 00:05:42,520
Saya pernah ke Utara sebelumnya.

128
00:05:43,680 --> 00:05:44,960
Saya pernah menyaksikan

129
00:05:45,560 --> 00:05:46,720
bagaimana rakyat menderita

130
00:05:46,800 --> 00:05:48,040
karena perang.

131
00:05:49,800 --> 00:05:51,320
Ayah pernah berada di Utara
selama bertahun-tahun.

132
00:05:52,280 --> 00:05:53,640
Dia pasti merasakan perasaan mereka

133
00:05:54,840 --> 00:05:56,240
dan memahami rasa sakit mereka.

134
00:05:57,920 --> 00:05:58,720
Aku tahu.

135
00:06:00,560 --> 00:06:03,640
Saat pertama kali aku bertemu dengannya,

136
00:06:04,120 --> 00:06:06,000
Saya tahu dia adalah orang yang saleh.

137
00:06:07,200 --> 00:06:08,560
Ayahmu memang mengatakannya

138
00:06:09,680 --> 00:06:11,120
bahwa dia telah lama mendedikasikan hidupnya

139
00:06:11,880 --> 00:06:13,120
ke Lagu

140
00:06:13,800 --> 00:06:15,200
dan Utara.

141
00:06:16,040 --> 00:06:18,720
Saya menghormatinya
dan sangat mementingkan dia.

142
00:06:19,560 --> 00:06:21,680
Tidak peduli penderitaannya
yang telah kita lalui bersama,

143
00:06:24,000 --> 00:06:25,240
Saya tidak pernah menyesalinya.

144
00:06:31,000 --> 00:06:32,880
Tapi dia benar-benar sudah pergi sekarang.

145
00:06:36,440 --> 00:06:38,280
Hatiku masih sangat sakit.

146
00:06:46,800 --> 00:06:47,400
Ibu.

147
00:06:48,400 --> 00:06:49,520
Anda memiliki Feng,

148
00:06:49,920 --> 00:06:50,720
saya

149
00:06:51,280 --> 00:06:52,360
dan kakak ipar

150
00:06:53,200 --> 00:06:54,360
serta Kakak Keempat.

151
00:06:54,920 --> 00:06:57,159
Kami akan menemanimu.

152
00:06:57,680 --> 00:06:58,960
Keluarga kami

153
00:06:59,800 --> 00:07:00,880
akan baik-baik saja bersama-sama

154
00:07:01,320 --> 00:07:03,920
dan kita semua akan tetap sehat dan aman.

155
00:07:12,520 --> 00:07:13,480
Saat ini,

156
00:07:15,120 --> 00:07:17,360
kamu dan Raja Peng Cheng
memiliki pernikahan yang diberkati.

157
00:07:18,120 --> 00:07:19,600
Aku punya Feng

158
00:07:20,560 --> 00:07:22,480
dan Zijin.

159
00:07:23,520 --> 00:07:25,360
Saya tidak meminta apa pun lagi.

160
00:07:26,360 --> 00:07:28,320
Yang saya harapkan hanyalah kehidupan yang damai

161
00:07:29,120 --> 00:07:30,640
dan terhindar dari masalah.

162
00:07:33,120 --> 00:07:33,920
saya...

163
00:07:34,880 --> 00:07:36,800
Saya tidak mampu kehilangan siapa pun lagi.

164
00:07:39,480 --> 00:07:40,360
Aku tahu.

165
00:07:41,360 --> 00:07:42,680
Mari kita hargai berkah kita

166
00:07:43,320 --> 00:07:44,720
dan hidup dengan baik.

167
00:07:46,520 --> 00:07:47,560
saya percaya

168
00:07:48,920 --> 00:07:50,159
ini adalah sesuatu

169
00:07:50,680 --> 00:07:52,560
ayah dan saudara laki-lakimu akan senang melihatnya.

170
00:08:24,000 --> 00:08:25,040
Bergerak.

171
00:08:27,000 --> 00:08:28,640
Kenapa kamu tidak bergerak?

172
00:08:29,440 --> 00:08:30,720
Bergerak!

173
00:08:31,200 --> 00:08:33,080
Kenapa kamu tidak bergerak?

174
00:08:34,000 --> 00:08:35,760
Pergi ke sisi ini.

175
00:08:35,960 --> 00:08:37,789
Aku sudah berusaha bersikap baik padamu.

176
00:08:37,960 --> 00:08:38,960
Tapi Anda tidak mau mendengarkan.

177
00:08:39,520 --> 00:08:41,440
Bergerak!

178
00:08:43,240 --> 00:08:44,320
Mengapa kamu di sini?

179
00:08:46,360 --> 00:08:48,200
Aku hanya lewat.

180
00:08:48,480 --> 00:08:50,480
Mei Qi, aku sedang bertugas sekarang.

181
00:08:50,840 --> 00:08:51,920
Ini adalah hal yang penting.

182
00:08:52,200 --> 00:08:53,040
Ini menyangkut negara kita

183
00:08:53,080 --> 00:08:54,520
dan penghidupan jangka panjang masyarakat.

184
00:08:54,840 --> 00:08:55,600
Berhenti main-main.

185
00:08:55,960 --> 00:08:57,000
Aku tahu.

186
00:08:57,080 --> 00:08:58,240
Lige telah memberitahuku

187
00:08:58,400 --> 00:08:59,800
yang kalian terapkan
kebijakan baru tersebut

188
00:09:00,000 --> 00:09:02,160
untuk membuat rakyat dan negara
kaya dan makmur.

189
00:09:02,200 --> 00:09:02,800
Dengan cara itu,

190
00:09:02,920 --> 00:09:03,800
kita bisa mengalahkan tentara Wei
dalam satu gerakan.

191
00:09:03,960 --> 00:09:05,040
Orang Pangu tidak akan melakukannya lagi

192
00:09:05,160 --> 00:09:06,520
harus melihat dari balik bahu kita
setiap detik setiap harinya.

193
00:09:06,640 --> 00:09:08,560
Jadi saya ingin memberikan kontribusi.

194
00:09:08,960 --> 00:09:11,040
Mei Qi, ayah dan saudara laki-laki saya meninggal

195
00:09:11,120 --> 00:09:12,200
karena ini.

196
00:09:12,360 --> 00:09:13,440
Sebagai anggota keluarga dari keluarga Shen,

197
00:09:13,600 --> 00:09:15,080
Saya tidak akan menyia-nyiakan upaya untuk menyelesaikannya

198
00:09:15,240 --> 00:09:16,240
dan hidupku

199
00:09:17,160 --> 00:09:18,280
mungkin berada dalam bahaya besar.

200
00:09:18,680 --> 00:09:19,720
Aku mungkin tidak bisa membuatmu tetap aman.

201
00:09:20,120 --> 00:09:21,480
Jangan pedulikan aku.

202
00:09:22,480 --> 00:09:23,360
Aku membawa pedangku

203
00:09:24,600 --> 00:09:25,760
dan beberapa Kue Tulang juga!

204
00:09:28,320 --> 00:09:28,760
Dengan cara itu,

205
00:09:28,920 --> 00:09:30,240
kita tidak harus berhenti di tengah jalan

206
00:09:30,360 --> 00:09:31,200
atau mencari makanan.

207
00:09:31,360 --> 00:09:32,240
Ini bisa menghemat waktu kita.

208
00:09:32,920 --> 00:09:33,920
Tapi

209
00:09:34,520 --> 00:09:36,080
Saya tidak dapat menemukan kuda.

210
00:09:36,360 --> 00:09:37,640
Saya hanya dapat menemukannya

211
00:09:37,760 --> 00:09:39,120
keledai yang tidak patuh ini.

212
00:09:39,280 --> 00:09:40,680
Aku sudah mencoba mengendarainya.

213
00:09:40,960 --> 00:09:42,560
Tapi itu tidak mau bergerak.

214
00:09:44,520 --> 00:09:45,800
Bisakah saya menunggang kuda yang sama

215
00:09:46,200 --> 00:09:47,480
bersamamu?

216
00:09:52,160 --> 00:09:53,320
Jika Anda tidak mau,

217
00:09:53,440 --> 00:09:54,440
kalau begitu mari kita lupakan saja.

218
00:09:54,760 --> 00:09:56,400
Tinggalkan aku tanda di sepanjang jalan.

219
00:09:56,640 --> 00:09:57,640
Aku akan mencoba mengejarmu.

220
00:10:00,680 --> 00:10:02,840
Saya berjanji kepada Anda bahwa saya akan menjadi baik.

221
00:10:03,040 --> 00:10:04,880
Saya akan melakukan apa saja

222
00:10:05,160 --> 00:10:06,840
yang kamu inginkan dariku.

223
00:10:34,440 --> 00:10:35,560
Kong Cheng. Senior.

224
00:10:35,840 --> 00:10:37,080
Ada berita baru-baru ini?

225
00:10:37,520 --> 00:10:40,000
Ya, tapi sebenarnya tidak.

226
00:10:40,560 --> 00:10:42,000
Apa? Tumpah saja.

227
00:10:42,920 --> 00:10:43,960
Anda sebaiknya bertanya pada Senior saja.

228
00:10:44,920 --> 00:10:46,480
Yang paling dekat dengan Xie Hao

229
00:10:46,760 --> 00:10:48,400
adalah Gu Weiyuan, Wang Meng, dan Liu Lin.

230
00:10:48,600 --> 00:10:49,440
Namun belakangan ini,

231
00:10:49,560 --> 00:10:50,560
yang mereka lakukan hanyalah minum,

232
00:10:50,760 --> 00:10:51,480
membaca puisi, dan melukis.

233
00:10:51,680 --> 00:10:52,320
Itu benar.

234
00:10:52,560 --> 00:10:54,720
Juga, mereka bertiga

235
00:10:54,840 --> 00:10:55,920
mabuk bersama.

236
00:10:56,480 --> 00:10:57,760
Liu Lin pergi ke Kediaman Xie

237
00:10:57,960 --> 00:10:59,320
di tengah malam
beberapa hari yang lalu.

238
00:10:59,640 --> 00:11:00,640
Beberapa hari yang lalu?

239
00:11:04,200 --> 00:11:06,520
Mungkinkah itu Xie Hao
merekomendasikan Wang Meng

240
00:11:06,680 --> 00:11:08,360
sebagai jenderal Tentara Suiyuan

241
00:11:08,480 --> 00:11:09,720
tapi ditolak oleh Raja Peng Cheng?

242
00:11:10,200 --> 00:11:11,920
Setelah itu, Raja Peng Cheng mendesak Xie Hao

243
00:11:12,120 --> 00:11:13,120
untuk mempercepat kemajuan kebijakan baru.

244
00:11:13,560 --> 00:11:15,040
Ya, mungkin itu masalahnya.

245
00:11:16,480 --> 00:11:17,600
Nah, apakah Anda mengetahuinya?

246
00:11:17,720 --> 00:11:18,720
apa yang sedang mereka bicarakan?

247
00:11:19,200 --> 00:11:21,080
Mereka menyebutkannya beberapa kali

248
00:11:21,520 --> 00:11:22,440
bahwa setelah jangka waktu ini,

249
00:11:22,560 --> 00:11:23,920
mereka akan bersenang-senang di masa depan.

250
00:11:25,200 --> 00:11:26,480
Mereka juga berulang kali menyebutkan

251
00:11:26,600 --> 00:11:27,520
"Tidak ada penyesalan".

252
00:11:28,400 --> 00:11:29,640
"Tidak ada penyesalan?"

253
00:11:29,920 --> 00:11:30,920
Seharusnya begitu

254
00:11:31,000 --> 00:11:31,520
merencanakan sesuatu

255
00:11:31,720 --> 00:11:32,720
dan bahkan menandatangani dokumen.

256
00:11:33,120 --> 00:11:33,880
Sebuah dokumen?

257
00:11:34,680 --> 00:11:35,400
Sebuah perjanjian?

258
00:11:36,320 --> 00:11:37,920
Ya, banyak keluarga terkemuka

259
00:11:38,040 --> 00:11:39,440
datang ke Kota Jian Kang beberapa hari yang lalu.

260
00:11:39,720 --> 00:11:41,400
Misalnya, Zhou Yingchang,
Zhao Hui, Xu Feng

261
00:11:41,480 --> 00:11:42,400
dari Komando Chen,

262
00:11:42,920 --> 00:11:44,400
Xue Feng, Luo Shuhe, Zhao Xuanzhi,

263
00:11:44,520 --> 00:11:46,200
dari Jingzhou,

264
00:11:46,560 --> 00:11:48,040
dan Chen Pingzhang dan Qu Ning

265
00:11:48,120 --> 00:11:48,640
dari Peng Cheng.

266
00:11:49,480 --> 00:11:50,760
Orang-orang ini semuanya berasal dari lokasi percontohan

267
00:11:51,000 --> 00:11:52,360
dari kebijakan baru tersebut.

268
00:11:55,200 --> 00:11:56,200
Mereka mencoba untuk merusak
dengan kebijakan baru tersebut

269
00:11:56,320 --> 00:11:57,400
di lokasi percontohan.

270
00:11:58,560 --> 00:11:59,720
Aku akan segera memberitahu Kakak Keempat.

271
00:11:59,960 --> 00:12:01,200
Bantu aku mengawasi Xie Hao.

272
00:12:01,280 --> 00:12:01,880
-Baiklah.
-Baiklah.

273
00:12:02,840 --> 00:12:03,840
Senior, hati-hati.

274
00:12:07,000 --> 00:12:07,600
Mari kita lanjutkan.

275
00:12:08,240 --> 00:12:08,600
Baiklah.

276
00:12:18,400 --> 00:12:20,160
<i>Kerusuhan sipil terjadi di Jingzhou,
Komando Chen, dan Peng Cheng.</i>

277
00:12:25,520 --> 00:12:26,120
Ayo pergi ke Jingzhou.

278
00:12:26,400 --> 00:12:26,880
Baiklah.

279
00:12:32,360 --> 00:12:32,960
Kakak Keempat.

280
00:12:34,720 --> 00:12:35,600
Apa yang telah terjadi?

281
00:12:36,000 --> 00:12:36,680
Sebuah laporan penting masuk

282
00:12:36,800 --> 00:12:38,280
kerusuhan sipil terjadi di Jingzhou,

283
00:12:38,560 --> 00:12:39,680
Komando Chen, dan Peng Cheng.

284
00:12:40,520 --> 00:12:41,160
Kami baru mendengarnya pagi ini

285
00:12:41,280 --> 00:12:42,240
bahwa pelaksanaannya berjalan dengan baik.

286
00:12:42,360 --> 00:12:43,880
Mengapa kerusuhan sipil bisa terjadi
tiba-tiba?

287
00:12:45,000 --> 00:12:46,320
Xie Hao pasti berada di balik ini.

288
00:12:46,480 --> 00:12:48,360
Mereka terpaksa melakukan hal ini
untuk menggagalkan kebijakan baru tersebut.

289
00:12:49,000 --> 00:12:49,640
Sepertinya

290
00:12:49,760 --> 00:12:50,680
mereka tidak terkendali sekarang.

291
00:12:51,520 --> 00:12:52,520
Saya akan segera pergi ke Jingzhou.

292
00:12:52,680 --> 00:12:54,280
Kakak Keempat, kamu tidak bisa pergi.

293
00:12:54,920 --> 00:12:56,120
Mereka tahu Anda khawatir
tentang kebijakan baru tersebut.

294
00:12:56,320 --> 00:12:56,760
Setelah mengetahui beritanya
dari kerusuhan sipil,

295
00:12:56,920 --> 00:12:57,960
Anda pasti akan pergi ke Jingzhou.

296
00:12:58,320 --> 00:12:58,760
Siapa tahu

297
00:12:58,840 --> 00:12:59,720
apa yang akan mereka lakukan dalam perjalananmu ke sana?

298
00:13:00,160 --> 00:13:01,360
Sebelumnya, saya bertanya kepada Senior saya

299
00:13:01,520 --> 00:13:03,000
untuk melacak Xie Hao
dan keberadaan orang lain.

300
00:13:03,320 --> 00:13:04,320
Dia mengetahui bahwa beberapa hari yang lalu,

301
00:13:04,600 --> 00:13:05,680
keluarga bergengsi

302
00:13:05,800 --> 00:13:06,640
di Peng Cheng, Komando Chen,

303
00:13:06,800 --> 00:13:07,640
dan Jingzhou datang ke Kota Jian Kang.

304
00:13:07,760 --> 00:13:09,160
Mereka telah menandatangani perjanjian.

305
00:13:10,840 --> 00:13:11,720
Dari kelihatannya,

306
00:13:12,240 --> 00:13:13,640
rencana yang telah mereka rencanakan

307
00:13:13,960 --> 00:13:15,280
adalah menyebabkan kerusuhan sipil.

308
00:13:16,760 --> 00:13:17,160
Tapi

309
00:13:17,480 --> 00:13:18,880
ini hanyalah permulaan bagi Xie Hao.

310
00:13:19,440 --> 00:13:20,040
Setelah ini,

311
00:13:20,160 --> 00:13:21,920
dia pasti akan mempersembahkan peringatan itu
untuk menghentikan kebijakan baru tersebut.

312
00:13:22,240 --> 00:13:24,200
Jika Anda tidak berada di Kota Jian Kang,

313
00:13:24,520 --> 00:13:25,760
dia akan menyerahkannya langsung kepada Yang Mulia.

314
00:13:25,920 --> 00:13:27,360
Bagaimana keputusan Yang Mulia?

315
00:13:28,680 --> 00:13:31,000
Kakak Keempat, aku akan pergi ke Jingzhou
atas nama Anda.

316
00:13:35,840 --> 00:13:36,800
Terima kasih.

317
00:13:37,320 --> 00:13:38,320
Ketika Anda tiba di Jingzhou,

318
00:13:38,640 --> 00:13:39,520
untuk mengetahui penyebab kerusuhan sipil

319
00:13:39,600 --> 00:13:40,440
sesegera mungkin.

320
00:13:41,280 --> 00:13:42,560
Juga, dapatkan daftar nama
dan bukti kesalahan

321
00:13:42,680 --> 00:13:43,640
bangsawan di balik kerusuhan sipil ini.

322
00:13:44,040 --> 00:13:44,760
Saya mengerti.

323
00:13:45,480 --> 00:13:46,440
Hati-hati.

324
00:13:47,440 --> 00:13:48,240
Jangan khawatir.

325
00:13:48,480 --> 00:13:49,480
Saya bukan target mereka.

326
00:13:50,240 --> 00:13:50,800
Sanbao.

327
00:13:51,280 --> 00:13:52,400
Bantu Raja Jing Ling.

328
00:13:52,720 --> 00:13:53,120
Ya.

329
00:13:57,640 --> 00:13:58,400
Panggil Huo Yun

330
00:13:58,600 --> 00:13:59,600
untuk segera pergi ke Jingzhou.

331
00:14:00,520 --> 00:14:01,920
Utamakan masyarakat.

332
00:14:02,640 --> 00:14:03,440
Tenangkan orang-orang.

333
00:14:03,680 --> 00:14:04,240
Ya.

334
00:14:08,320 --> 00:14:09,200
Setiap orang.

335
00:14:09,840 --> 00:14:11,360
Ini roti panggang untuk Anda masing-masing.

336
00:14:12,000 --> 00:14:13,240
Terima kasih, Sekretariat Kekaisaran.

337
00:14:13,520 --> 00:14:13,840
Silakan.

338
00:14:21,040 --> 00:14:22,280
Bocah yang tidak tahu berterima kasih ini

339
00:14:22,480 --> 00:14:23,960
harus membayar harganya.

340
00:14:25,000 --> 00:14:26,640
Raja Peng Cheng mendorong
untuk implementasi kebijakan baru tersebut.

341
00:14:27,200 --> 00:14:28,040
Lihat apa yang terjadi sekarang.

342
00:14:28,440 --> 00:14:30,000
Ini sudah di luar kendali, bukan?

343
00:14:31,360 --> 00:14:32,120
Kebijakan baru?

344
00:14:32,520 --> 00:14:33,760
Kebijakan baru

345
00:14:33,880 --> 00:14:35,280
akan menjadi kejatuhannya sendiri.

346
00:14:36,040 --> 00:14:37,400
Jadi, kita telah menyelesaikan apa yang telah kita mulai.

347
00:14:37,960 --> 00:14:39,120
Mencoba melawan kita?

348
00:14:41,520 --> 00:14:42,920
Sekretariat Kekaisaran bijaksana.

349
00:14:43,160 --> 00:14:43,840
Raja Peng Cheng adalah arsiteknya

350
00:14:43,960 --> 00:14:44,960
dari kejatuhannya sendiri.

351
00:14:45,160 --> 00:14:46,440
Mungkin, dia masih belum mengerti tentang hal itu.

352
00:14:52,400 --> 00:14:53,520
Tuan, Peng...

353
00:14:54,640 --> 00:14:55,120
Silakan.

354
00:14:55,760 --> 00:14:56,800
Raja Peng Cheng tidak pergi ke Jingzhou.

355
00:14:56,920 --> 00:14:57,720
Raja Jing malah pergi.

356
00:15:00,000 --> 00:15:00,360
Ini...

357
00:15:02,040 --> 00:15:02,960
Itu tidak mungkin.

358
00:15:03,840 --> 00:15:06,000
Dia mengetahui tentang kerusuhan sipil
di lokasi percontohan tersebut.

359
00:15:06,800 --> 00:15:08,360
Bagaimana mungkin dia tidak pergi?

360
00:15:08,960 --> 00:15:09,880
Apakah dia

361
00:15:11,080 --> 00:15:12,200
tahu sesuatu?

362
00:15:13,800 --> 00:15:15,520
Meski dia mengetahuinya, itu sudah terlambat.

363
00:15:16,240 --> 00:15:18,200
Selain itu, tidak ada jalan kembali bagi kita.

364
00:15:19,520 --> 00:15:21,360
Wakil Menteri Liu berpikiran jernih.

365
00:15:22,560 --> 00:15:24,880
Raja Peng Cheng terus berkata

366
00:15:25,160 --> 00:15:26,800
bahwa kebijakan baru ini memberikan manfaat
bangsa dan rakyat.

367
00:15:27,640 --> 00:15:28,440
Tapi di sana,

368
00:15:29,080 --> 00:15:31,120
keluhan meningkat di mana-mana.

369
00:15:31,800 --> 00:15:33,400
Kami berbicara mewakili rakyat.

370
00:15:33,920 --> 00:15:35,800
Apa yang bisa dia lakukan?

371
00:15:36,280 --> 00:15:38,120
Tapi Raja Jing Ling
telah pergi ke Jingzhou

372
00:15:38,360 --> 00:15:39,760
untuk menyelidiki penyebabnya
dari kerusuhan sipil.

373
00:15:40,400 --> 00:15:42,080
Raja Peng Cheng terus mengawasi
di Kota Jian Kang.

374
00:15:42,800 --> 00:15:43,920
Jika kita ingin menyerahkan peringatan itu,

375
00:15:44,080 --> 00:15:44,920
kita harus melakukannya dengan cepat.

376
00:15:45,200 --> 00:15:45,880
Tentu saja.

377
00:15:50,040 --> 00:15:50,840
Besok

378
00:15:51,360 --> 00:15:54,280
kita akan melawan Raja Peng Cheng

379
00:15:55,000 --> 00:15:56,560
di Aula Zhijian.

380
00:15:57,160 --> 00:15:58,120
-Baiklah.
-Baiklah.

381
00:15:58,640 --> 00:15:59,720
-Bersulang!
-Bersulang!

382
00:16:31,480 --> 00:16:32,200
Yang Mulia.

383
00:16:32,760 --> 00:16:34,400
Kerusuhan sipil terjadi di Jingzhou,

384
00:16:34,560 --> 00:16:36,760
Komando Chen, Peng Cheng,
dan tempat lain kemarin.

385
00:16:37,160 --> 00:16:38,480
Menurut pejabat setempat,

386
00:16:38,960 --> 00:16:41,040
masyarakatnya sangat menentang
terhadap kebijakan baru tersebut

387
00:16:41,320 --> 00:16:42,720
dan bahkan membakar ladang.

388
00:16:43,320 --> 00:16:45,360
Sekarang, hampir seribu hektar
ladang yang subur...

389
00:16:45,520 --> 00:16:46,520
telah terbakar...

390
00:16:46,800 --> 00:16:49,480
dengan lebih dari 10.000 korban jiwa.

391
00:16:50,200 --> 00:16:51,120
Ribuan hektar?

392
00:16:51,320 --> 00:16:53,000
Dan begitu banyak orang meninggal. Ini...

393
00:16:53,200 --> 00:16:54,720
Akan ada kelaparan tahun depan.

394
00:16:56,240 --> 00:16:58,440
Yang Mulia ingin mendapatkan keuntungan
bangsa dan rakyat.

395
00:16:58,520 --> 00:16:59,960
Tapi ada banyak celah
dalam kebijakan baru tersebut.

396
00:17:00,400 --> 00:17:02,040
Bukan hanya gagal merawatnya
tentang kesejahteraan rakyat,

397
00:17:02,760 --> 00:17:04,440
hal ini mempunyai dampak negatif
pada kepentingan rakyat

398
00:17:04,560 --> 00:17:05,440
dan menimbulkan keluhan masyarakat.

399
00:17:05,829 --> 00:17:06,800
Jadi kami ingin mengusulkan

400
00:17:07,280 --> 00:17:08,349
penghentian kebijakan baru.

401
00:17:09,829 --> 00:17:11,880
Raja Peng Cheng,
tolong pertimbangkan untuk rakyat.

402
00:17:12,160 --> 00:17:13,720
Berhentilah mengikuti irama
drummu sendiri.

403
00:17:14,000 --> 00:17:16,200
Kami meminta untuk menghentikan kebijakan baru tersebut

404
00:17:16,349 --> 00:17:17,760
untuk meredakan keluhan masyarakat.

405
00:17:21,920 --> 00:17:22,640
Yang Mulia.

406
00:17:23,280 --> 00:17:24,310
Sekarang tinggal kerugian di Jingzhou

407
00:17:24,440 --> 00:17:25,310
dan tempat lain sendirian

408
00:17:25,400 --> 00:17:27,240
telah mempersulitnya
agar Departemen Keuangan mendukungnya.

409
00:17:27,589 --> 00:17:29,320
Jika diperluas ke daerah lain,

410
00:17:29,800 --> 00:17:31,360
hal ini mungkin akan merugikan bangsa kita.

411
00:17:31,600 --> 00:17:34,160
Akan ada konsekuensi yang mengerikan.

412
00:17:35,080 --> 00:17:38,280
Yang Mulia, mohon hentikan kebijakan baru ini.

413
00:17:38,640 --> 00:17:40,120
Saya punya pertanyaan untuk Anda semua.

414
00:17:42,040 --> 00:17:43,560
Apakah kebijakan baru

415
00:17:43,920 --> 00:17:45,480
menimbulkan ancaman terhadap kepentingan rakyat

416
00:17:46,040 --> 00:17:47,280
atau minat Anda?

417
00:17:47,560 --> 00:17:48,240
Yang Mulia.

418
00:17:48,600 --> 00:17:50,520
Sebagai pejabat pengadilan,

419
00:17:51,040 --> 00:17:53,040
kita punya bangsa
dan mengutamakan kepentingan rakyat.

420
00:17:53,640 --> 00:17:55,760
Itu faktanya orang-orang
sedang bergolak karena ketidakpuasan.

421
00:17:56,160 --> 00:17:59,320
Mengapa Yang Mulia
bersikeras untuk menempuh jalanmu sendiri?

422
00:17:59,920 --> 00:18:01,600
Masyarakat mendapat tanah dan benih.

423
00:18:02,280 --> 00:18:03,480
Mereka tidak perlu bergantung pada penguasa lalim

424
00:18:03,600 --> 00:18:04,560
untuk memenuhi kebutuhan.

425
00:18:05,120 --> 00:18:06,280
Pemerintahan kekaisaran
memberi mereka pembebasan pajak

426
00:18:06,560 --> 00:18:07,600
dan makanan bantuan makanan

427
00:18:08,000 --> 00:18:08,760
agar mereka bisa bertani

428
00:18:08,920 --> 00:18:09,960
dengan ketenangan pikiran

429
00:18:10,440 --> 00:18:11,680
dan menunggu panen
di tahun mendatang.

430
00:18:12,280 --> 00:18:13,400
Mengapa mereka membencinya?

431
00:18:14,440 --> 00:18:16,320
Kami telah menyusun kebijakan baru
beberapa kali.

432
00:18:16,880 --> 00:18:18,520
Itu pasti tidak akan merugikan
kepentingan rakyat.

433
00:18:19,680 --> 00:18:21,280
Penyebab ketidakpuasan

434
00:18:22,240 --> 00:18:23,560
tidak ada dalam kebijakan baru itu sendiri

435
00:18:24,600 --> 00:18:26,680
tapi pada kalian semua.

436
00:18:27,640 --> 00:18:29,280
Kami sudah mencoba menegur Yang Mulia

437
00:18:29,440 --> 00:18:31,080
untuk tidak menerapkan kebijakan baru tersebut.

438
00:18:31,400 --> 00:18:32,400
Tapi Yang Mulia mengabaikannya.

439
00:18:33,080 --> 00:18:34,480
Saat ini,
hal ini telah menimbulkan keluhan masyarakat.

440
00:18:35,120 --> 00:18:36,280
Namun, Yang Mulia

441
00:18:36,520 --> 00:18:37,400
ingin meletakkan ini

442
00:18:37,520 --> 00:18:39,160
pada kita semua.

443
00:18:39,560 --> 00:18:41,840
Bagaimana hal ini dapat ditoleransi?

444
00:18:42,080 --> 00:18:43,120
Bagaimana kita melanjutkannya

445
00:18:43,280 --> 00:18:44,680
untuk menjadi pejabat pemerintah?

446
00:18:46,000 --> 00:18:46,880
Yang Mulia menutup telinga

447
00:18:47,000 --> 00:18:48,400
untuk saran kami

448
00:18:48,840 --> 00:18:50,000
dan mata yang buta

449
00:18:50,200 --> 00:18:51,520
terhadap keluhan masyarakat.

450
00:18:52,240 --> 00:18:53,880
Yang Mulia menari mengikuti irama
drummu sendiri.

451
00:18:54,440 --> 00:18:56,000
Apa motifmu?

452
00:18:56,360 --> 00:18:58,000
Anda terus berkata

453
00:18:58,240 --> 00:18:59,640
bahwa kamu melakukan segalanya
untuk rakyat.

454
00:19:01,680 --> 00:19:03,000
Tapi dari apa yang saya lihat,

455
00:19:03,240 --> 00:19:04,920
Anda melindungi kepentingan pribadi Anda

456
00:19:05,480 --> 00:19:06,960
atas nama rakyat.

457
00:19:07,120 --> 00:19:07,800
Yang Mulia!

458
00:19:13,560 --> 00:19:15,240
Wang Mian, Adipati Negara Shixing
ada di sini.

459
00:19:19,080 --> 00:19:19,680
Tuan Wang.

460
00:19:23,760 --> 00:19:24,400
Yang Mulia.

461
00:19:24,800 --> 00:19:25,320
Duke.

462
00:19:28,400 --> 00:19:29,120
Yang Mulia.

463
00:19:29,920 --> 00:19:31,000
Apa yang membawamu ke sini?

464
00:19:31,280 --> 00:19:33,960
Saya telah pensiun selama bertahun-tahun.

465
00:19:34,400 --> 00:19:36,040
Tapi saya pernah menerimanya

466
00:19:36,240 --> 00:19:37,320
kebajikan dari Yang Mulia.

467
00:19:38,280 --> 00:19:39,880
Berita yang meresahkan
atas kekacauan yang terjadi di negara kita

468
00:19:39,960 --> 00:19:41,000
dan keluhan masyarakat

469
00:19:41,280 --> 00:19:43,960
telah membuatku merasa gelisah.

470
00:19:47,160 --> 00:19:48,160
Tuan Wang, apakah Anda di sini

471
00:19:48,280 --> 00:19:49,600
karena kerusuhan sipil?

472
00:19:50,160 --> 00:19:52,120
Ya, Yang Mulia.

473
00:19:52,800 --> 00:19:56,320
Saya mendengar kerusuhan terjadi dimana-mana.

474
00:19:57,120 --> 00:19:58,800
Mengapa demikian?

475
00:19:59,080 --> 00:20:00,320
saya mengerti

476
00:20:01,280 --> 00:20:02,040
cintamu pada rakyat.

477
00:20:03,080 --> 00:20:04,080
Tapi kita perlu waktu

478
00:20:04,760 --> 00:20:05,960
untuk menyelidiki masalah ini.

479
00:20:06,360 --> 00:20:07,960
Raja Jing Ling telah pergi ke Jingzhou.

480
00:20:08,920 --> 00:20:10,440
Saya yakin akan ada berita segera.

481
00:20:12,160 --> 00:20:12,960
Tuan Wang.

482
00:20:13,280 --> 00:20:15,120
Raja Peng Cheng mengabaikan saran kami

483
00:20:15,440 --> 00:20:17,040
dan menerapkan kebijakan baru dengan tergesa-gesa

484
00:20:18,040 --> 00:20:19,360
menimbulkan keluhan masyarakat.

485
00:20:19,640 --> 00:20:21,400
Beberapa orang membakar ladang mereka
untuk melampiaskan kebencian mereka.

486
00:20:21,760 --> 00:20:23,080
Sekarang, lahan pertaniannya bagus
telah dihancurkan,

487
00:20:23,320 --> 00:20:24,760
dan rakyat menderita
banyak korban jiwa.

488
00:20:25,400 --> 00:20:26,040
Di tahun mendatang,

489
00:20:26,360 --> 00:20:28,200
kita akan menghadapi kelaparan yang parah.

490
00:20:29,280 --> 00:20:30,960
Maafkan saya karena berterus terang.

491
00:20:31,480 --> 00:20:33,000
Implementasi Yang Mulia
dari kebijakan baru tersebut

492
00:20:33,440 --> 00:20:35,200
adalah untuk orang-orang di dunia
untuk hidup dan bekerja

493
00:20:35,320 --> 00:20:36,600
dalam kedamaian dan kepuasan.

494
00:20:37,040 --> 00:20:39,120
Tuhan tahu
Cinta Yang Mulia terhadap rakyatnya.

495
00:20:39,760 --> 00:20:42,880
Tapi pembentukan sistem
tidak terjadi dalam semalam.

496
00:20:43,960 --> 00:20:45,000
Jika Anda memecahkannya dengan gegabah,

497
00:20:45,800 --> 00:20:47,200
kekacauan akan terjadi.

498
00:20:47,840 --> 00:20:50,480
Yang Mulia, mohon pertimbangkan kembali
sebelum Anda mengambil tindakan.

499
00:20:50,920 --> 00:20:53,680
Segalanya akan berhasil
melalui diskusi

500
00:20:54,040 --> 00:20:57,200
dan upaya bersama dengan para pejabat.

501
00:21:00,080 --> 00:21:00,680
Yang Mulia.

502
00:21:01,000 --> 00:21:02,600
Sebagai pejabat
yang membantu memperluas wilayah kami,

503
00:21:02,640 --> 00:21:03,920
Tuan Wang pernah bekerja

504
00:21:04,000 --> 00:21:05,800
dengan Kaisar Gaozu untuk mendirikan
hukum dan disiplin istana kekaisaran.

505
00:21:05,880 --> 00:21:06,680
Yang Mulia

506
00:21:06,800 --> 00:21:08,200
harus memperhatikan nasihat Guru Wang.

507
00:21:08,560 --> 00:21:10,160
Yang Mulia, mohon pertimbangkan kembali.

508
00:21:10,760 --> 00:21:13,400
Yang Mulia, mohon pertimbangkan kembali.

509
00:21:15,480 --> 00:21:17,640
Kami akan mengingatkan Yang Mulia sekali lagi

510
00:21:17,920 --> 00:21:18,920
untuk menghentikan kebijakan baru tersebut.

511
00:21:19,040 --> 00:21:21,880
Yang Mulia, mohon hentikan kebijakan baru ini.

512
00:21:50,840 --> 00:21:52,520
Rakyat menderita.

513
00:21:53,960 --> 00:21:55,120
Namun, Anda mengambil gajinya

514
00:21:55,280 --> 00:21:56,280
dibayar oleh istana kekaisaran.

515
00:21:56,600 --> 00:21:58,240
Meski memiliki tanah yang subur
dan kepemilikan tanah yang luas,

516
00:21:58,480 --> 00:21:59,880
kamu masih belum puas.

517
00:22:00,640 --> 00:22:03,240
Anda mencoba mengancam saya
atas nama rakyat.

518
00:22:03,720 --> 00:22:05,880
Namun, motif sebenarnya mereka adalah untuk melawan
demi keuntungan pribadi mereka sendiri.

519
00:22:07,560 --> 00:22:08,200
Itu benar-benar masalahnya

520
00:22:08,280 --> 00:22:09,680
bahwa mereka tidak bisa mentolerirnya!

521
00:22:10,400 --> 00:22:11,320
Dan itulah yang mereka maksudkan

522
00:22:11,400 --> 00:22:13,160
dengan kehilangan martabatmu
sebagai pejabat pemerintah!

523
00:22:14,160 --> 00:22:15,920
Saya sudah merencanakan kebijakan baru
selama bertahun-tahun.

524
00:22:16,480 --> 00:22:17,240
Memikirkan itu

525
00:22:17,800 --> 00:22:19,040
masyarakat bisa hidup damai

526
00:22:19,840 --> 00:22:21,160
dan itu bangsa kita
bisa menjadi kuat dan sejahtera.

527
00:22:22,160 --> 00:22:23,240
Sayang sekali.

528
00:22:23,800 --> 00:22:26,160
Ini tidak dapat dijalankan
hanya dengan keputusan pemerintah

529
00:22:26,720 --> 00:22:28,280
atau upaya tunggal seseorang.

530
00:22:29,520 --> 00:22:31,240
Tapi niat pertamaku tidak akan pernah berubah.

531
00:22:31,840 --> 00:22:33,840
Meski hanya aku yang tersisa,

532
00:22:34,640 --> 00:22:36,240
Saya akan menempuh jalan ini

533
00:22:36,720 --> 00:22:37,960
sendirian sampai akhir.

534
00:22:39,040 --> 00:22:40,240
Kami mengerti

535
00:22:41,160 --> 00:22:42,560
apa maksud Yang Mulia.

536
00:22:43,600 --> 00:22:44,560
Jika itu masalahnya,

537
00:22:45,200 --> 00:22:48,000
kita harus membicarakan hal ini
kepada Yang Mulia

538
00:22:48,240 --> 00:22:49,480
untuk mendapatkan keputusan tersebut.

539
00:22:57,920 --> 00:22:58,400
Tentu!

540
00:22:59,160 --> 00:23:00,760
Saya akan menunggu keputusan Yang Mulia!

541
00:23:01,240 --> 00:23:01,800
Membubarkan!

542
00:23:35,160 --> 00:23:36,440
Kata-kata "Aula Zhijian"

543
00:23:36,640 --> 00:23:37,960
ditulis oleh Grand Tutor Cui saat itu.

544
00:23:38,840 --> 00:23:39,640
Dia berharap aku mengetahuinya

545
00:23:39,840 --> 00:23:40,960
penderitaan rakyat

546
00:23:41,840 --> 00:23:43,200
dan memerintah dengan menerapkan pertimbangan yang baik.

547
00:23:45,520 --> 00:23:47,360
Namun mengetahuinya saja tidak cukup.

548
00:23:48,760 --> 00:23:49,800
Yang penting

549
00:23:51,160 --> 00:23:53,200
adalah membuat penilaian yang baik
dengan pengetahuan.

550
00:23:58,480 --> 00:24:00,040
Xie Hao dan anak buahnya

551
00:24:00,240 --> 00:24:01,000
terlalu jahat.

552
00:24:01,360 --> 00:24:02,680
Mereka mengklaim tindakan mereka
berada atas nama rakyat

553
00:24:02,880 --> 00:24:04,480
tapi malah menginjak-injaknya.

554
00:24:05,200 --> 00:24:05,920
Kakak Keempat.

555
00:24:06,120 --> 00:24:07,600
Jangan marah
karena orang-orang seperti mereka.

556
00:24:08,120 --> 00:24:09,520
Kami akan menyingkirkan mereka.

557
00:24:10,120 --> 00:24:10,880
Saya tidak marah.

558
00:24:12,040 --> 00:24:13,960
Saya hanya ingin melihat

559
00:24:14,600 --> 00:24:15,560
berapa banyak orang

560
00:24:15,560 --> 00:24:16,640
berada di pihak Xie Hao.

561
00:24:17,480 --> 00:24:18,960
Tapi ketika aku benar-benar melihatnya,

562
00:24:19,960 --> 00:24:21,240
itu masih menyakitkan bagiku.

563
00:24:22,800 --> 00:24:23,560
Kali ini,

564
00:24:23,960 --> 00:24:24,920
kita harus mendapatkan semuanya

565
00:24:24,960 --> 00:24:27,040
dan memberantas mereka untuk selamanya.

566
00:24:29,800 --> 00:24:31,320
Jika kita bisa mendapatkan perjanjian itu...

567
00:24:31,880 --> 00:24:32,480
Kakak Keempat.

568
00:24:33,240 --> 00:24:34,360
Bagaimana menurut anda

569
00:24:34,560 --> 00:24:35,440
jika Putri Selir Xie kembali ke rumah

570
00:24:35,720 --> 00:24:37,000
mengunjungi Guru Xie hari ini?

571
00:24:43,120 --> 00:24:44,120
Dengarkan!

572
00:24:45,040 --> 00:24:46,040
Kita adalah negara hukum.

573
00:24:46,360 --> 00:24:46,960
Jika ada yang berani

574
00:24:47,120 --> 00:24:48,320
untuk menentang perintah istana kekaisaran,

575
00:24:48,680 --> 00:24:49,880
mereka harus ditangani menurut hukum.

576
00:24:51,560 --> 00:24:53,000
Aku berjanji padamu.

577
00:24:53,520 --> 00:24:55,000
Jika pejabat di semua tingkatan

578
00:24:55,520 --> 00:24:56,840
menindas rakyat,

579
00:24:57,160 --> 00:24:58,640
Aku akan menghukum mereka dengan berat!

580
00:24:59,840 --> 00:25:00,400
Rakyat!

581
00:25:01,520 --> 00:25:03,040
Kalahkan Pelindung Pusat Huo
dan pasukan tengah.

582
00:25:03,600 --> 00:25:05,280
Tidak seorang pun boleh dibebaskan

583
00:25:05,880 --> 00:25:06,680
sebelum kebenaran terungkap.

584
00:25:08,640 --> 00:25:09,240
Tapi

585
00:25:09,880 --> 00:25:11,480
jika masalah ini tidak ada hubungannya
dengan pasukan tengah,

586
00:25:12,880 --> 00:25:13,880
Saya pasti akan membersihkannya

587
00:25:14,040 --> 00:25:14,760
Nama Pelindung Pusat Huo.

588
00:25:15,080 --> 00:25:16,400
Kami akan mengikuti perintah Yang Mulia.

589
00:25:18,920 --> 00:25:20,120
Saya memiliki hati nurani yang bersih.

590
00:25:21,040 --> 00:25:22,280
Yang Mulia, mohon selidiki.

591
00:25:25,880 --> 00:25:27,080
Pelindung Pusat Huo, maaf untuk itu.

592
00:25:28,840 --> 00:25:29,480
Bawa dia pergi.

593
00:25:34,840 --> 00:25:35,440
Setiap orang.

594
00:25:36,800 --> 00:25:38,400
Jingzhou adalah wilayah kekuasaanku.

595
00:25:39,320 --> 00:25:41,280
Jika terjadi sesuatu,
Saya akan mengurusnya.

596
00:25:41,960 --> 00:25:43,080
Mengapa mengatur bidangnya

597
00:25:43,440 --> 00:25:44,240
terbakar?

598
00:25:44,600 --> 00:25:45,720
Tanah adalah cara kami mencari nafkah.

599
00:25:46,160 --> 00:25:47,120
Bagaimana kita bisa menanggungnya

600
00:25:47,320 --> 00:25:48,360
membakar tanah kami sendiri?

601
00:25:48,560 --> 00:25:49,040
Itu benar.

602
00:25:49,360 --> 00:25:50,680
Lalu apa yang terjadi?

603
00:25:51,480 --> 00:25:52,720
Kami juga tidak tahu.

604
00:25:52,760 --> 00:25:53,880
Tanah

605
00:25:53,920 --> 00:25:54,720
dibakar semalaman.

606
00:25:54,760 --> 00:25:56,000
Pelindung Pusat bahkan mengirimkan anak buahnya
untuk memukuli kami.

607
00:25:56,360 --> 00:25:58,000
-Itu benar.
-Itu benar.

608
00:25:58,040 --> 00:25:58,920
Kekejian dari istana kekaisaran!

609
00:25:58,960 --> 00:26:00,160
Benar-benar kekejian!

610
00:26:01,200 --> 00:26:01,800
Setiap orang.

611
00:26:04,360 --> 00:26:06,440
Jalan menuju reformasi melewati kesulitan.

612
00:26:07,320 --> 00:26:08,680
Istana kekaisaran menginginkannya
mengembalikan tanah tersebut kepada masyarakat.

613
00:26:09,080 --> 00:26:09,920
Langkah ini pasti akan berdampak

614
00:26:10,280 --> 00:26:11,760
kepentingan sekelompok orang.

615
00:26:12,560 --> 00:26:14,800
Tapi istana kekaisaran
tidak takut pada mereka

616
00:26:15,720 --> 00:26:16,760
karena hanya dengan kebijakan baru

617
00:26:17,240 --> 00:26:18,720
apakah bisa menjamin
kehidupan yang lebih baik bagi semua orang

618
00:26:19,200 --> 00:26:21,080
dan menjamin perdamaian dan stabilitas jangka panjang
bangsa kita.

619
00:26:21,360 --> 00:26:22,840
Demi perdamaian bangsa kita
dan stabilitas,

620
00:26:23,440 --> 00:26:24,920
dan untuk memastikan
bahwa setiap orang menjalani kehidupan yang baik,

621
00:26:25,480 --> 00:26:26,160
saya harap

622
00:26:26,320 --> 00:26:27,360
kita semua bisa bersatu

623
00:26:27,680 --> 00:26:28,480
untuk melewati masa sulit ini.

624
00:26:29,000 --> 00:26:30,400
Adapun bagi mereka yang berusaha mencegah
implementasi kebijakan baru

625
00:26:30,560 --> 00:26:31,480
dan menindas rakyat,

626
00:26:32,000 --> 00:26:33,440
Aku tidak akan membiarkan mereka lolos begitu saja!

627
00:26:34,360 --> 00:26:35,200
Raja Jing Ling.

628
00:26:36,160 --> 00:26:37,600
Anda tidak akan berbohong kepada kami, bukan?

629
00:26:40,280 --> 00:26:41,080
Tidak pernah.

630
00:26:41,760 --> 00:26:42,560
Baiklah.

631
00:26:43,600 --> 00:26:45,080
Kami ingin tanah kami sendiri

632
00:26:45,240 --> 00:26:46,680
lebih dari siapa pun.

633
00:26:46,960 --> 00:26:48,760
Kami juga ingin menjalani kehidupan yang baik.

634
00:26:48,960 --> 00:26:50,160
Kita semua ingin menjalani kehidupan yang baik.

635
00:26:50,520 --> 00:26:55,400
-Jalani hidup yang baik!
-Jalani hidup yang baik!

636
00:27:13,360 --> 00:27:14,120
Kakek.

637
00:27:16,040 --> 00:27:17,080
Yun?

638
00:27:19,240 --> 00:27:20,400
Cucu perempuanku.

639
00:27:21,000 --> 00:27:21,760
Kakek.

640
00:27:24,240 --> 00:27:25,240
Yang Mulia.

641
00:27:25,720 --> 00:27:26,560
Lupakan formalitasnya, Tuan Xie.

642
00:27:27,400 --> 00:27:29,160
Yun bilang dia ingin pulang
untuk reuni.

643
00:27:29,400 --> 00:27:30,280
saya sedang berpikir

644
00:27:30,560 --> 00:27:31,880
sudah cukup lama
sejak terakhir kali aku mengunjungimu.

645
00:27:32,160 --> 00:27:33,040
Jadi aku ikut juga.

646
00:27:33,560 --> 00:27:34,560
Lewat sini, Yang Mulia.

647
00:27:38,800 --> 00:27:40,360
Mengapa saya tidak menemui Sekretariat Kekaisaran?

648
00:27:40,800 --> 00:27:43,520
Hao sibuk belajar sepanjang hari.

649
00:27:43,760 --> 00:27:46,280
Terkadang,
dia bahkan tidak mau bergabung dengan kami untuk makan malam.

650
00:27:47,360 --> 00:27:48,120
Kakek.

651
00:27:48,680 --> 00:27:50,200
Sejak aku kembali,

652
00:27:50,720 --> 00:27:51,440
kenapa kita tidak bertanya pada Hao

653
00:27:51,600 --> 00:27:53,200
untuk bergabung dengan kami untuk makan malam?

654
00:27:53,720 --> 00:27:54,360
Tentu.

655
00:27:55,640 --> 00:27:56,320
Rakyat!

656
00:27:56,520 --> 00:27:58,720
Suruh Hao keluar
untuk bertemu Yang Mulia.

657
00:27:58,720 --> 00:27:59,360
Ya.

658
00:28:00,920 --> 00:28:03,080
Yang Mulia, silakan duduk.

659
00:28:07,280 --> 00:28:09,160
Tuan Xie, bagaimana perasaanmu akhir-akhir ini?

660
00:28:09,400 --> 00:28:10,240
saya hebat.

661
00:28:10,520 --> 00:28:12,080
Terima kasih atas perhatian Anda.

662
00:28:13,200 --> 00:28:14,080
Tapi

663
00:28:14,360 --> 00:28:16,600
Saya baru saja mendengarnya

664
00:28:17,040 --> 00:28:19,760
bahwa implementasi kebijakan baru tersebut
tidak berjalan dengan baik.

665
00:28:22,440 --> 00:28:23,640
Memang.

666
00:28:26,240 --> 00:28:28,600
Yang Mulia, ada beberapa hal

667
00:28:29,040 --> 00:28:30,400
tidak bisa terburu-buru.

668
00:28:30,640 --> 00:28:31,920
Itu harus dilakukan secara bertahap.

669
00:28:34,080 --> 00:28:35,320
Yang Mulia

670
00:28:35,520 --> 00:28:37,120
tidak mempedulikannya.

671
00:28:39,040 --> 00:28:39,960
Bukankah kamu bilang

672
00:28:40,160 --> 00:28:41,480
itu meskipun hanya kamu yang tersisa

673
00:28:41,800 --> 00:28:43,960
Anda akan menerapkan kebijakan baru?

674
00:28:48,480 --> 00:28:49,160
Hao.

675
00:28:49,880 --> 00:28:51,120
Jangan kasar.

676
00:28:51,600 --> 00:28:52,800
Salam Yang Mulia.

677
00:28:54,280 --> 00:28:55,600
Maafkan saya karena bersikap kasar.

678
00:28:56,040 --> 00:28:56,960
Tapi aku sedang mempersiapkan peringatannya

679
00:28:57,160 --> 00:28:58,240
untuk diserahkan kepada Yang Mulia.

680
00:28:58,600 --> 00:28:59,720
Aku tidak akan menemanimu kalau begitu.

681
00:29:00,200 --> 00:29:01,560
Mohon maafkan saya.

682
00:29:02,760 --> 00:29:03,320
Tunggu.

683
00:29:15,560 --> 00:29:16,680
Saya sedikit impulsif

684
00:29:17,080 --> 00:29:18,360
pagi ini.

685
00:29:19,320 --> 00:29:20,000
Apakah kamu sebenarnya

686
00:29:20,200 --> 00:29:21,520
menahannya terhadapku?

687
00:29:24,000 --> 00:29:25,200
Saya tidak berani.

688
00:29:25,680 --> 00:29:26,480
Jika itu masalahnya,

689
00:29:27,000 --> 00:29:28,640
duduk dan makan bersama.

690
00:29:31,280 --> 00:29:34,360
Kami adalah keluarga. Ini makan malam keluarga.

691
00:29:35,440 --> 00:29:37,240
Jangan bicara tentang pekerjaan.
Bagaimana dengan itu?

692
00:29:55,480 --> 00:29:56,560
Ini, Yang Mulia.

693
00:30:00,480 --> 00:30:01,680
Hao.

694
00:30:36,240 --> 00:30:36,920
Yang Mulia.

695
00:30:37,200 --> 00:30:39,200
Hao dan Yunzhi sangat dekat

696
00:30:39,400 --> 00:30:40,720
sejak mereka masih kecil.

697
00:30:41,840 --> 00:30:42,840
Saat itu,

698
00:30:43,040 --> 00:30:45,240
Yunzhi sangat menggemaskan.

699
00:30:45,560 --> 00:30:47,280
Hao melukis banyak potret

700
00:30:47,480 --> 00:30:48,800
untuk Yunzhi.

701
00:30:49,080 --> 00:30:51,160
Saya masih menyimpannya.

702
00:30:51,640 --> 00:30:53,400
Saya ingin menunjukkannya kepada mereka
kepada Yang Mulia.

703
00:30:53,720 --> 00:30:56,680
Saya yakin Yang Mulia belum melihatnya

704
00:30:56,880 --> 00:30:58,960
bagaimana rupa Yunzhi
ketika dia masih kecil.

705
00:31:03,600 --> 00:31:04,160
Kakek.

706
00:31:05,800 --> 00:31:06,920
Biarkan aku mengambilnya.

707
00:31:07,600 --> 00:31:11,160
Tidak, temani Yang Mulia.

708
00:31:11,440 --> 00:31:12,600
Permisi, Yang Mulia.

709
00:31:12,920 --> 00:31:13,320
Tentu.

710
00:31:45,640 --> 00:31:46,320
Siapa di sana?

711
00:31:47,440 --> 00:31:48,200
Tuan Xie.

712
00:31:51,040 --> 00:31:51,440
kamu...

713
00:31:59,080 --> 00:32:00,080
Selir Li?

714
00:32:00,840 --> 00:32:02,960
Tuan Xie, maaf sekali bertemu

715
00:32:03,320 --> 00:32:04,280
dalam keadaan seperti itu.

716
00:32:06,200 --> 00:32:07,800
Mengapa Anda menyelinap ke kediaman saya

717
00:32:07,840 --> 00:32:09,040
larut malam?

718
00:32:09,560 --> 00:32:10,400
Aku akan jujur ​​padamu.

719
00:32:10,880 --> 00:32:12,240
Saya di sini untuk mencuri perjanjian.

720
00:32:12,440 --> 00:32:13,400
Sebuah perjanjian?

721
00:32:14,600 --> 00:32:15,960
Jadi Raja Peng Cheng...

722
00:32:16,840 --> 00:32:18,280
Tuan Xie, pernahkah Anda mendengarnya

723
00:32:18,480 --> 00:32:19,440
tentang kerusuhan sipil?

724
00:32:19,800 --> 00:32:21,560
Sekretariat Kekaisaran dengan para bangsawan

725
00:32:21,640 --> 00:32:23,320
untuk menindas rakyat
dan memicu kerusuhan sipil.

726
00:32:23,680 --> 00:32:25,800
Mereka menentang kebijakan baru tersebut
atas nama rakyat.

727
00:32:26,160 --> 00:32:27,440
Mereka memiliki perjanjian.

728
00:32:27,680 --> 00:32:28,360
Aku menyelinap ke sini

729
00:32:28,520 --> 00:32:30,040
untuk mendapatkan perjanjian itu.

730
00:32:30,920 --> 00:32:31,880
Saya tidak percaya.

731
00:32:32,320 --> 00:32:33,400
Keturunan keluarga Xie

732
00:32:33,520 --> 00:32:35,440
tidak akan pernah menjadi bagian
sesuatu seperti ini.

733
00:32:36,120 --> 00:32:37,120
Pernahkah kamu mendengar?

734
00:32:37,440 --> 00:32:38,320
dari hal-hal tersebut

735
00:32:38,360 --> 00:32:40,120
yang dilakukan Sekretariat Kekaisaran?

736
00:32:40,880 --> 00:32:42,560
Bagaimana Bagian Sensus bisa terbakar?

737
00:32:43,120 --> 00:32:44,280
Bagaimana kabar ayahku

738
00:32:45,120 --> 00:32:46,440
dan adikku meninggal?

739
00:32:50,360 --> 00:32:52,960
Jika keluarga Xie tetap seperti dulu

740
00:32:53,240 --> 00:32:54,640
untuk menjadi seseorang yang tidak memiliki ambisi atau keinginan

741
00:32:55,200 --> 00:32:57,280
tapi sebuah keluarga dengan reputasi dan integritas
hanya dimaksudkan untuk tampilan

742
00:32:57,680 --> 00:32:58,600
suatu hari

743
00:33:00,080 --> 00:33:02,360
kita akhirnya akan diinjak-injak oleh orang lain!

744
00:33:02,840 --> 00:33:04,040
Dunia bisa berubah.

745
00:33:04,440 --> 00:33:06,280
Tapi tidak dengan keluarga Xie.

746
00:33:15,000 --> 00:33:17,160
Tuan Xie, tidak masalah
apakah kamu percaya atau tidak.

747
00:33:17,760 --> 00:33:18,880
Buka saja kotak ini

748
00:33:18,960 --> 00:33:19,720
dan kamu akan mengetahuinya.

749
00:33:23,280 --> 00:33:24,640
Anda memiliki reputasi
karena jujur secara moral

750
00:33:25,040 --> 00:33:26,400
dan mendapatkan rasa hormat
Kaisar Gaozu.

751
00:33:27,040 --> 00:33:28,000
Tapi Sekretariat Kekaisaran

752
00:33:28,280 --> 00:33:29,480
memulai kerusuhan sipil

753
00:33:29,560 --> 00:33:30,480
demi kepentingannya sendiri

754
00:33:30,920 --> 00:33:31,960
dan tidak ragu-ragu

755
00:33:32,040 --> 00:33:33,120
untuk menyakiti orang-orang dengan cara apa pun.

756
00:33:33,440 --> 00:33:34,360
Bagaimana bisa perbuatan jahat seperti itu

757
00:33:34,720 --> 00:33:35,600
menjadi layak

758
00:33:35,800 --> 00:33:37,400
reputasi baik keluarga Xie?

759
00:33:39,960 --> 00:33:41,720
Jika Anda bersedia menempatkan kebenaran
sebelum keluarga,

760
00:33:42,320 --> 00:33:44,200
itu mungkin masih bisa

761
00:33:44,280 --> 00:33:45,680
untuk menyelamatkan reputasi keluarga Xie.

762
00:33:46,200 --> 00:33:47,600
Aku tidak akan mempercayaimu.

763
00:33:48,680 --> 00:33:49,480
Anda harus pergi.

764
00:33:49,920 --> 00:33:50,720
Ini demi

765
00:33:50,760 --> 00:33:51,640
dari Sekretariat Kekaisaran.

766
00:33:52,040 --> 00:33:53,400
Bujuk dia untuk mundur
sebelum terlambat.

767
00:33:53,680 --> 00:33:55,880
Jangan katakan lagi. Meninggalkan.

768
00:33:56,200 --> 00:33:57,480
Kalau tidak, aku akan berteriak.

769
00:34:00,160 --> 00:34:00,880
Semuanya

770
00:34:02,120 --> 00:34:03,800
tergantung pada keputusan yang Anda buat.

771
00:34:33,560 --> 00:34:35,150
Saya khawatir Yang Mulia datang ke sini hari ini

772
00:34:36,000 --> 00:34:37,320
bukan hanya untuk menemani Yunzhi

773
00:34:37,400 --> 00:34:38,670
untuk mengunjungi kakek, kan?

774
00:34:39,670 --> 00:34:40,560
Sekretariat Kekaisaran.

775
00:34:41,230 --> 00:34:42,400
Kami melayani di istana kekaisaran yang sama.

776
00:34:43,360 --> 00:34:45,320
Tidak dapat dipungkiri bahwa kita mempunyai perbedaan
pendapat dan perselisihan politik.

777
00:34:46,230 --> 00:34:47,440
Namun di balik pintu tertutup,

778
00:34:47,920 --> 00:34:49,150
kamu adalah saudara istriku.

779
00:34:49,630 --> 00:34:50,280
Jangan sampai kita membawa emosi

780
00:34:50,360 --> 00:34:51,440
dari pekerjaan

781
00:34:51,600 --> 00:34:52,710
kembali ke rumah. Baiklah?

782
00:34:54,960 --> 00:34:57,920
Saya kira Yang Mulia khawatir

783
00:34:58,040 --> 00:34:59,600
tentang peringatan yang aku buat, kan?

784
00:35:02,000 --> 00:35:03,680
Saya memang sedikit khawatir.

785
00:35:04,720 --> 00:35:05,720
Ya, Yang Mulia.

786
00:35:06,600 --> 00:35:09,200
Apakah Anda punya niat
untuk berubah pikiran?

787
00:35:11,440 --> 00:35:12,360
Belum.

788
00:35:13,880 --> 00:35:14,560
Baiklah kalau begitu.

789
00:35:17,080 --> 00:35:18,360
Baiklah, maafkan aku

790
00:35:18,440 --> 00:35:19,680
karena tidak bisa menemanimu

791
00:35:19,920 --> 00:35:21,160
karena aku harus mengurus pekerjaanku.

792
00:35:22,160 --> 00:35:22,800
Hao.

793
00:35:26,440 --> 00:35:27,240
Kakek.

794
00:35:31,400 --> 00:35:32,360
Yang Mulia.

795
00:35:34,320 --> 00:35:35,880
Bukankah kamu pergi untuk mengambil lukisannya?

796
00:35:36,520 --> 00:35:37,960
Saya tidak dapat menemukannya.

797
00:35:38,400 --> 00:35:39,280
TIDAK?

798
00:35:40,320 --> 00:35:41,440
Bukankah lukisan-lukisan itu

799
00:35:41,520 --> 00:35:43,000
telah dimasukkan ke dalam keranjang
di ruang kerja?

800
00:35:43,440 --> 00:35:44,040
Ya.

801
00:35:44,600 --> 00:35:46,800
Tapi lukisannya terlalu banyak.

802
00:35:46,880 --> 00:35:48,560
Saya tidak dapat menemukannya.

803
00:35:49,680 --> 00:35:50,320
Yang Mulia.

804
00:35:50,640 --> 00:35:52,760
Silakan melihatnya lain kali.

805
00:35:55,960 --> 00:35:56,560
Kakek.

806
00:35:57,720 --> 00:35:58,520
Ada apa?

807
00:35:58,880 --> 00:35:59,400
saya...

808
00:36:01,280 --> 00:36:02,280
Aku merasa tidak enak badan

809
00:36:02,360 --> 00:36:03,560
tiba-tiba.

810
00:36:03,720 --> 00:36:05,320
Saya khawatir saya masuk angin.

811
00:36:07,320 --> 00:36:08,000
Yang Mulia.

812
00:36:09,640 --> 00:36:10,840
Sekarang sudah larut malam.

813
00:36:11,040 --> 00:36:13,040
Aku harus tidur dulu.

814
00:36:13,200 --> 00:36:14,200
Permisi.

815
00:36:14,840 --> 00:36:17,640
Hao, temani Yang Mulia.

816
00:36:19,760 --> 00:36:20,760
Biarkan aku mengirimmu kembali ke kamarmu.

817
00:36:20,800 --> 00:36:22,120
Tidak apa-apa.

818
00:36:30,600 --> 00:36:33,200
Yun, kita harus kembali sekarang.

819
00:36:33,920 --> 00:36:34,440
Baiklah.

820
00:36:36,400 --> 00:36:37,480
Perjalanan pulang aman, Yang Mulia.

821
00:36:53,440 --> 00:36:54,000
Yang Mulia.

822
00:36:54,960 --> 00:36:55,560
Pelindung Pusat Huo.

823
00:36:55,920 --> 00:36:56,920
Saya tidak punya pilihan

824
00:36:57,440 --> 00:36:58,360
tapi untuk menggunakan itu sekarang.

825
00:36:58,600 --> 00:36:59,800
Untungnya, Yang Mulia datang tepat waktu.

826
00:36:59,960 --> 00:37:00,640
Kalau tidak, Tuhan tahu

827
00:37:00,680 --> 00:37:01,960
apa yang akan terjadi.

828
00:37:02,280 --> 00:37:03,320
Pelindung Pusat Huo,
kamu harus menderita

829
00:37:04,000 --> 00:37:04,520
Tidak apa-apa.

830
00:37:04,760 --> 00:37:05,560
Yang penting adalah itu
kami telah berhasil meredam kerusuhan.

831
00:37:05,920 --> 00:37:06,760
Benar, Yang Mulia.

832
00:37:07,320 --> 00:37:09,200
Kami menemukan pasukan tengah palsu
di Jingzhou.

833
00:37:09,680 --> 00:37:10,520
Mereka menindas rakyat

834
00:37:10,880 --> 00:37:12,280
dan sengaja memprovokasi
kebencian rakyat

835
00:37:12,400 --> 00:37:13,400
menuju pasukan tengah
dan kebijakan baru.

836
00:37:13,600 --> 00:37:14,360
Seharusnya merekalah orangnya

837
00:37:14,640 --> 00:37:15,800
di balik kejadian hari ini.

838
00:37:20,040 --> 00:37:20,800
Itu menjelaskan alasannya.

839
00:37:22,240 --> 00:37:22,640
Baiklah.

840
00:37:24,040 --> 00:37:24,880
Raja Peng Cheng telah memberi perintah.

841
00:37:25,480 --> 00:37:26,200
Segera periksa

842
00:37:26,240 --> 00:37:27,120
bangsawan setempat

843
00:37:27,160 --> 00:37:27,840
dan pejabat di Jingzhou.

844
00:37:28,080 --> 00:37:28,760
Kirim daftarnya ke Kota Jian Kang

845
00:37:28,800 --> 00:37:29,760
segera setelah Anda mendapatkannya.

846
00:37:30,600 --> 00:37:31,040
Ji Shu.

847
00:37:31,160 --> 00:37:31,400
Ya.

848
00:37:32,080 --> 00:37:33,720
Anda bertanggung jawab untuk menyelidikinya
masalah ini.

849
00:37:33,880 --> 00:37:34,360
Dapatkan semuanya

850
00:37:34,400 --> 00:37:35,360
dari mereka.

851
00:37:36,640 --> 00:37:37,120
Huoyun.

852
00:37:37,640 --> 00:37:39,160
Jangan tinggalkan Dewan Agung
untuk saat ini.

853
00:37:39,680 --> 00:37:40,600
Selidiki secara diam-diam
pasukan tengah palsu'

854
00:37:40,680 --> 00:37:41,680
penindasan terhadap rakyat.

855
00:37:42,200 --> 00:37:43,480
Cari tahu siapa dalangnya.

856
00:37:44,560 --> 00:37:45,000
Ya!

857
00:37:49,400 --> 00:37:50,560
Mereka menggunakan cara-cara yang tidak adil

858
00:37:50,640 --> 00:37:51,640
demi keuntungan pribadi mereka.

859
00:37:53,040 --> 00:37:54,440
Bagaimana bangsa kita bisa sejahtera

860
00:37:55,200 --> 00:37:56,760
untuk memiliki orang-orang seperti mereka sebagai pejabat?

861
00:38:00,600 --> 00:38:01,440
Mari kita berlindung dari hujan.

862
00:38:19,760 --> 00:38:20,320
Terima kasih.

863
00:38:26,680 --> 00:38:28,640
Situasi di Jingzhou
lebih serius dari Chen Commandery.

864
00:38:28,960 --> 00:38:30,480
Ini adalah pemandangan yang sangat menyedihkan.

865
00:38:31,160 --> 00:38:31,760
Itu benar.

866
00:38:32,760 --> 00:38:33,800
Sebagian besar rumah kosong.

867
00:38:35,200 --> 00:38:36,680
Saya khawatir tidak akan ada panen
tahun ini.

868
00:38:37,960 --> 00:38:39,520
Bagaimana masyarakatnya akan hidup?

869
00:38:40,800 --> 00:38:42,240
Lalu mengapa mereka membakar ladang?

870
00:38:42,760 --> 00:38:44,040
Saya khawatir seseorang sengaja melakukan ini

871
00:38:44,280 --> 00:38:45,440
membuat rakyat menderita.

872
00:38:54,080 --> 00:38:55,000
Sejak kapan pasukan tengah

873
00:38:55,040 --> 00:38:56,040
bertugas mengangkut makanan?

874
00:38:57,920 --> 00:38:58,840
Apa maksudmu?

875
00:39:00,480 --> 00:39:01,040
Mari ikut saya.

876
00:39:19,680 --> 00:39:20,040
Ayo pergi.

877
00:39:24,760 --> 00:39:25,520
Anda akhirnya di sini.

878
00:39:26,000 --> 00:39:26,520
Bagaimana kabarnya?

879
00:39:26,640 --> 00:39:27,680
Apa yang Anda temukan selama ini?

880
00:39:28,000 --> 00:39:28,920
Saya di sini untuk melaporkannya kepada Yang Mulia.

881
00:39:29,280 --> 00:39:31,120
Sepertinya tidak ada jejak
terhadap kerusuhan sipil.

882
00:39:31,480 --> 00:39:32,520
Namun setelah dianalisis dengan cermat,

883
00:39:32,920 --> 00:39:34,160
masih banyak hal yang meragukan.

884
00:39:34,460 --> 00:39:35,260
Di masa lalu,

885
00:39:35,520 --> 00:39:36,240
tidak peduli seberapa besar atau kecilnya
kerusuhan sipil adalah,

886
00:39:36,600 --> 00:39:37,440
itu menyebar dengan cepat

887
00:39:37,640 --> 00:39:38,920
sekitar satu titik

888
00:39:39,120 --> 00:39:39,960
dan akhirnya terhubung bersama.

889
00:39:40,240 --> 00:39:41,520
Tapi kali ini berbeda.

890
00:39:42,240 --> 00:39:43,320
Itu didistribusikan dalam poin

891
00:39:43,840 --> 00:39:45,440
tanpa urutan tertentu
pada saat yang sama

892
00:39:45,760 --> 00:39:47,000
dan itu tidak terhubung bersama.

893
00:39:48,000 --> 00:39:49,360
Hal ini menunjukkan bahwa terjadi kerusuhan sipil

894
00:39:49,440 --> 00:39:50,600
tidak diprakarsai oleh rakyat

895
00:39:50,960 --> 00:39:52,240
tapi oleh orang-orang tertentu yang berkolusi

896
00:39:52,440 --> 00:39:53,520
untuk menyatukannya dengan sengaja.

897
00:39:54,160 --> 00:39:55,320
Hanya saja

898
00:39:55,960 --> 00:39:56,840
Saya tidak mengharapkannya

899
00:39:56,880 --> 00:39:57,880
untuk menggunakan metode tercela seperti itu.

900
00:39:58,520 --> 00:39:59,320
Dan metode mereka

901
00:39:59,440 --> 00:40:00,480
sangat merugikan diri sendiri.

902
00:40:00,760 --> 00:40:01,240
Itu benar.

903
00:40:01,560 --> 00:40:03,120
Saya juga menemukan bahwa ada orang
yang menyamar sebagai pasukan tengah

904
00:40:03,400 --> 00:40:04,680
dan menyembunyikan semua bantuan makanan

905
00:40:04,760 --> 00:40:05,840
itu dimaksudkan untuk rakyat.

906
00:40:08,480 --> 00:40:10,000
Tentu saja,
mereka menyamar sebagai pasukan tengah

907
00:40:10,640 --> 00:40:11,400
untuk memicu konflik

908
00:40:11,480 --> 00:40:12,520
antara rakyat dan pasukan menengah.

909
00:40:13,200 --> 00:40:13,960
Mereka melakukan ini

910
00:40:14,360 --> 00:40:15,960
untuk membangkitkan kebencian masyarakat
dan kemarahan

911
00:40:16,240 --> 00:40:17,080
terhadap kebijakan baru tersebut.

912
00:40:18,280 --> 00:40:18,840
Jenderal Shen.

913
00:40:19,440 --> 00:40:21,200
Luncurkan pencarian di seluruh kota
dan tangkap mereka semua.

914
00:40:21,800 --> 00:40:22,120
Ya.

915
00:40:32,960 --> 00:40:34,000
Itu tepat di depan.

916
00:40:34,800 --> 00:40:35,640
Serahkan padaku.

917
00:40:36,160 --> 00:40:37,080
Mari kita berpisah.

918
00:40:38,080 --> 00:40:38,800
Mari ikut saya!

919
00:40:46,200 --> 00:40:47,200
Tangkap mereka semua!

920
00:40:59,600 --> 00:41:00,120
Bawa mereka pergi!

921
00:41:00,520 --> 00:41:01,400
-Bergerak!
-Bergerak!

922
00:41:05,480 --> 00:41:05,800
Bergerak.

923
00:41:13,040 --> 00:41:13,480
Masuk ke dalam.

924
00:41:14,120 --> 00:41:15,320
Saudari.

925
00:41:15,400 --> 00:41:16,400
-Saudara laki-laki.
-Saudari.

926
00:41:16,600 --> 00:41:17,600
Saudara laki-laki.

927
00:41:22,680 --> 00:41:23,840
Biarkan kami keluar!

928
00:41:24,400 --> 00:41:25,760
Biarkan kami keluar!

929
00:41:26,120 --> 00:41:27,200
Biarkan kami keluar!

930
00:41:28,040 --> 00:41:29,480
Biarkan aku keluar!

931
00:41:30,280 --> 00:41:31,600
Biarkan aku keluar!

932
00:41:33,720 --> 00:41:35,080
Biarkan aku keluar!

933
00:41:35,920 --> 00:41:36,920
Saudara laki-laki!

934
00:41:37,360 --> 00:41:37,760
Saudari!

935
00:41:38,480 --> 00:41:38,920
Saudari!

936
00:41:39,000 --> 00:41:40,240
Kakak, ada apa?

937
00:41:40,440 --> 00:41:41,840
Itu menyakitkan.

938
00:41:41,960 --> 00:41:43,200
Apakah kamu terluka?

939
00:41:43,280 --> 00:41:44,480
karena mereka memukulmu?

940
00:41:44,600 --> 00:41:45,280
Itu benar.

941
00:41:45,360 --> 00:41:47,120
Kami dipukuli oleh bangsawan itu!

942
00:41:47,440 --> 00:41:48,120
-Apa?
-Saudara laki-laki.

943
00:41:48,880 --> 00:41:49,400
Saudari.

944
00:41:49,400 --> 00:41:50,440
Saudara laki-laki.

945
00:41:50,440 --> 00:41:51,720
Saya minta maaf.

946
00:41:52,120 --> 00:41:52,720
Aku seharusnya tidak melakukannya

947
00:41:52,800 --> 00:41:54,120
sesuatu yang sangat bodoh

948
00:41:54,200 --> 00:41:55,480
untuk keuntungan yang begitu kecil.

949
00:41:55,920 --> 00:41:56,640
Saudara laki-laki.

950
00:41:57,320 --> 00:41:58,920
Lagipula kami sudah mengaku.

951
00:41:59,160 --> 00:42:00,440
Selama kita memberi

952
00:42:00,440 --> 00:42:01,440
kesaksian kita besok,

953
00:42:01,520 --> 00:42:03,320
mereka akan membiarkan kita keluar.

954
00:42:04,440 --> 00:42:05,760
Seharusnya aku mengaku kalau begitu!

955
00:42:06,280 --> 00:42:07,280
Semua orang ini

956
00:42:07,360 --> 00:42:08,160
adalah monster!

957
00:42:08,520 --> 00:42:09,680
Kami bekerja untuk mereka.

958
00:42:10,200 --> 00:42:11,000
Tapi mereka mencuci tangan

959
00:42:11,080 --> 00:42:12,120
tentang masalah ini!

960
00:42:14,080 --> 00:42:14,920
Apakah kamu sudah mengaku?

961
00:42:17,200 --> 00:42:17,920
Apakah kamu sudah mengaku?

962
00:42:24,160 --> 00:42:24,960
Apakah kamu sudah mengaku?

963
00:42:25,440 --> 00:42:25,760
Mengaku...

964
00:42:26,800 --> 00:42:27,600
Apa yang perlu diakui?

965
00:42:27,880 --> 00:42:29,000
Anda belum mengaku?

966
00:42:29,720 --> 00:42:30,720
Bangsawan itu

967
00:42:30,840 --> 00:42:31,840
tidak akan menyelamatkan kita.

968
00:42:32,240 --> 00:42:33,760
Mereka hanya akan membunuh kita untuk menyelesaikan masalah!

969
00:42:33,840 --> 00:42:35,160
Mereka akan membunuh kita untuk menyelesaikan masalah!

970
00:42:36,360 --> 00:42:37,600
Saudara laki-laki!

971
00:42:39,400 --> 00:42:40,760
Mengapa kita melakukan ini?

972
00:42:41,120 --> 00:42:42,200
Manfaat yang mereka berikan kepada kita

973
00:42:42,360 --> 00:42:43,840
hanya bisa bertahan lama bagi kita.

974
00:42:43,960 --> 00:42:44,960
Tapi pemerintah

975
00:42:45,040 --> 00:42:46,040
telah berjanji untuk memberi kami tanah.

976
00:42:46,440 --> 00:42:47,640
Meski agak tandus,

977
00:42:47,760 --> 00:42:49,000
asalkan bekerja keras tahun ini

978
00:42:49,200 --> 00:42:49,960
untuk mengolah tanah tersebut

979
00:42:50,120 --> 00:42:51,000
dan kami akan bisa panen tahun depan.

980
00:42:51,080 --> 00:42:51,720
Kami akan melakukannya

981
00:42:52,080 --> 00:42:53,040
bisa menjalani kehidupan yang baik.

982
00:42:54,560 --> 00:42:55,880
Mengapa kamu terluka parah?

983
00:42:56,280 --> 00:42:57,560
Itu sangat menyakitkan!

984
00:42:57,600 --> 00:42:58,600
itu!

985
00:42:59,120 --> 00:43:00,120
Mereka membunuh orang-orang
dan membakar ladang!

986
00:43:00,360 --> 00:43:01,640
Mereka bahkan menciptakan kita
menyamar sebagai pasukan tengah

987
00:43:01,840 --> 00:43:02,760
untuk membodohi rakyat.

988
00:43:03,200 --> 00:43:03,880
Ketika ada yang tidak beres,

989
00:43:03,960 --> 00:43:05,360
mereka memukuli kami
dan ingin kami dibunuh.

990
00:43:05,960 --> 00:43:07,280
Kami juga manusia!

991
00:43:07,760 --> 00:43:09,200
Mereka tidak pantas menerima kita
mempertaruhkan nyawa kita demi mereka!

992
00:43:09,520 --> 00:43:10,000
Itu benar.

993
00:43:10,120 --> 00:43:11,840
Mereka tidak pantas menerima kita
mempertaruhkan nyawa kita demi mereka!

994
00:43:12,520 --> 00:43:13,040
Saudara laki-laki.

995
00:43:13,480 --> 00:43:14,120
Saudara laki-laki.

996
00:43:14,760 --> 00:43:16,120
Saudaraku, aku tidak ingin mati.

997
00:43:19,800 --> 00:43:20,520
Apakah ada orang di sana?

998
00:43:21,040 --> 00:43:21,720
Saya akan mengaku!

999
00:43:21,840 --> 00:43:23,600
-Aku akan mengaku!
-Aku akan mengaku!

1000
00:43:24,000 --> 00:43:24,560
Kami akan mengaku juga!

1001
00:43:25,520 --> 00:43:27,000
Kami akan mengaku!

1002
00:43:27,080 --> 00:43:28,760
Apakah ada orang di sana? Biarkan kami keluar!

1003
00:43:28,920 --> 00:43:30,400
-Kami akan mengaku!
-Kami akan mengaku!

1004
00:43:30,520 --> 00:43:33,000
-Biarkan kami keluar!
-Kami akan mengaku!

1005
00:43:34,760 --> 00:43:35,280
Yang Mulia.

1006
00:43:36,160 --> 00:43:37,000
Jenderal Shen!

1007
00:43:43,100 --> 00:43:44,860
<i>Pengakuan tertulis,
oleh orang-orang Jingzhou</i>

1008
00:43:45,400 --> 00:43:46,080
Mereka semua sudah mengaku?

1009
00:43:46,400 --> 00:43:46,720
Ya.

1010
00:43:47,160 --> 00:43:48,800
Mereka yang menyamar sebagai pasukan tengah
semuanya sudah mengaku.

1011
00:43:49,200 --> 00:43:50,960
Itu adalah Xue Feng, Luo Shuhe,

1012
00:43:51,160 --> 00:43:52,360
dan Zhao Xuanzhi dari Jingzhou

1013
00:43:52,520 --> 00:43:53,440
siapa yang menyuruh mereka melakukannya.

1014
00:43:56,000 --> 00:43:57,960
Besar. Ini luar biasa!

1015
00:43:58,760 --> 00:43:59,920
Ini semua berkat Mei Qi

1016
00:44:00,760 --> 00:44:01,600
itu membuat mereka mengaku begitu cepat.

1017
00:44:07,120 --> 00:44:07,760
Jenderal Shen.

1018
00:44:08,080 --> 00:44:09,200
Bawalah pengakuan ini
segera kembali ke Kota Jian Kang

1019
00:44:09,320 --> 00:44:10,880
dan menyerahkannya kepada Raja Peng Cheng.

1020
00:44:12,200 --> 00:44:13,320
Adapun masalah selanjutnya di sini,

1021
00:44:13,920 --> 00:44:14,840
serahkan saja padaku.

1022
00:44:17,640 --> 00:44:18,120
-Ya!
-Ya!

1023
00:44:21,144 --> 00:44:31,144
Dikirim oleh iQiyi dan Dirobek oleh skysoultan
♔ Ikuti @skysoultan di Instagram ♔


